Swollen gums from braces are usually due to how difficult it is to keep the area thoroughly clean as well as a response to metallic appliances within your mouth. If you have swollen gums around wisdom teeth or erupting teeth, this tends to be a normal part of the eruption process although it could be an indicator of a cyst formation.